K. A.
Autores
Resumen del Libro
El trabajo que a continuación se expone supone un acercamiento al léxico típico del argot del mundo futbolístico de la lengua alemana, comparado y contrastado con el español. Es un estudio enfocado a aquellos hispanohablantes que, poseyendo unos conocimientos aceptables tanto del fútbol en general como de la lengua alemana, quiera ampliar su dominio de la jerga futbolística en esta lengua. Para este propósito, se analizarán no sólo los aspectos propios del alemán estándar, sino que se tomará como fuente imprescindible todas las voces tanto coloquiales como dialectales que puedan ser útiles para este proyecto. De ahí, que también aparezcan vocablos propios del alemán de Austria o de Suiza.
