Jenny Brumme Libros
Oralidad Fingida: Obras Literarias: Descripción Y Traducción
Estudia la presencia de rasgos orales en textos literarios (en alemán, español e inglés) y cómo se plasman estos en función de las convenciones lingüísticas, textuales y culturales vigentes en la cultura de llegada.
Construir, Deconstruir Y Reconstruir
Qu tienen en com n la poes a en prosa, la novela infantil, el c mic, el mon logo teatral y las pel culas de ficci n que presentamos en este libro? El denominador com n es que los textos analizados pretenden evocar en la ficci n la naturalidad, vivacidad y afectividad que se esperan
La Història Dels Llenguatges Iberoromànics D’especialitat (segles Xvii Xix).
Les solucions en la formació de terminologies i de tipus de textos especialitzats que ofereixen les èpoques anteriors poden guiar les solucions que s’han de proposar avui, i poden contribuir a l’harmonització dels models actuals. Els estudis i balanços publicats durant els últims anys demostren la importància d’un enfocament històric en aquest àmbit, que es
