Cipriano De Valera Libros

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts – the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe

This book combines the Holy Bible Chinese Edition (Chinese Union Version, Simplified Chinese) and Spanish Edition (Reina-Valera Antigua Version) into one. 圣经和合本，是今日华语基督新教教会最普遍使用的《圣经》译本，问世一百年以来，一直是华人教会的权威译本，是众多信徒心爱的圣经。在1919年正式出版时，官話《圣经》译本名为《官話和合译本》，从此就成了现今大多数华語教会采用的和合本《圣经》。 为了帮助人们能更好的研读圣经，本书将中文圣经和合本简体版和西班牙文圣经Reina-Valera Antigua版本经节平行排列，以彼此参照。 La Santa Biblia – Reina-Valera Antigua fue traducido primero y publicado en 1569 por Casiodoro de Reina, después de doce años de trabajo intenso, y más tarde puso a cabo en