Luis Arturo Ramos Libros

Translation of Intramuros (see HLAS 48:5204). Plot explores process of acclimation to a new country through the lives of two generations of Spanish immigrants to Veracruz. Serious tone and well translated byZimmerman, work treats questions of memory and time. Very short, locating translators note, no other locating material –Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Cronicas desde el Pais vecino (Chronicles from the country next door) is a collection of short chronicles published in Mexican newspapers in the late 1990s by Luis Arturo Ramos to illustrate everyday life in the United States as seen by a Mexican citizen. Written in the 1990s they deal explicitly with frontier issues.In these nine