Joe Hayes Libros
The Day It Snowed Tortillas / El Día Que Nevó Tortilla
Kids of all ages are always asking Joe Hayes, How can it snow tortillas? Well, now they’ll know where to find the answer—at long last, Joe’s signature book The Day It Snowed Tortillas is appearing in this new bilingual edition. Bloomsbury Review listed the original English-only edition as one of their fifteen all-time favorite children’s
The Day It Snowed Tortillas / El D’a Que Nev— Tortilla
A collection of classic tales from New Mexico, including Pedro and Diablo, La Hormiguita, La Llorona, and Juan Camisâon, in both Spanish and English.
The Terrible Tragadabas (el Terrible Tragadabas)
Three sisters run away in fright from the terrible Tragadabas but in the end the Tragadabas gets a terrible shock of his own.
La Llorona/the Weeping Woman: An Hispanic Legend Told In Spanish And English
Retells, in parallel English and Spanish text, the traditional Hispanic American tale of a proud and beautiful woman who, in a fit of jealousy, commits a terrible act and then cannot stop weeping for it, even after she is dead.
Watch Out For Clever Women!
A retelling, in parallel English and Spanish text, of traditional tales from New Mexico about resourceful women.
