Poesía Libros
Las Veladas Ultraístas
Galardonado en los XVII Premios Nacionales a la Edición Universitaria Española como mejor monografía El ultraísmo fue el primer movimiento de vanguardia español cuya presentación pública se realizó a través de un manifiesto reproducido por varios periódicos de Madrid en febrero de 1919. En su breve proclama, sus integrantes, ofrecen como alternativa la renovación de
Cómo Hubiera Sido Yo, Si No Fuese Quien Yo Fuera
Si deseas descubrir un mundo real, en donde nada es fantasía. Entra al maravilloso mundo de Cómo hubiera sido yo, si no fuese quien yo fuera. En este libro, el autor se destaca en lo que es la realidad de este mundo, son poesías y frases que hablan de la vida misma. Algo diferente a
Crónicas De Atenas
Crónicas de Atenas es un poemario de plena actualidad en el que el poeta desgrana verso a verso los problemas de la exangüe Grecia de hoy, con su crisis económica y la desesperación ciudadana. Poesía bien calculada y de inmensa calidad en la que Manuel Jurado sigue rindiendo homenaje al país heleno, constante en su
Traducir Poesía. Luis Cernuda, Traductor
Traducir: expresar en otra lengua algo dicho en la lengua original. O sea: descodificar para recodificar en distinto código. Traducir poesía: recrear en una lengua un objeto verbal artístico creado en otra. ¿Recreación o creación? ¿Es el poema traducido una construcción equivalente, u otra creación original? La traducción, ¿una operación imposible? Traduttore, traditore, reza el
Los Esccritos Escondidos De Una Emperatriz
En este primer tomo de Los Escritos Escondidos de una Emperatriz del Siglo XX, se consideran muchas de las preguntas existenciales que en alguna u otra ocasión todos los mortales nos hemos cuestionado. La autora, Emperatriz Sanclemente Saavedra, es una escritora colombiana. Ella advierte que estos escritos no son aptos para ateos. En la mayoría
