Con El Permiso Del Rey (preliminares)

Resumen del Libro

CON EL PERMISO DEL REY (Preliminares) es el capítulo 1 de EL BUSCÓN Y LAS BUSCONAS, novela del escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, basada en su propia adaptación al castellano moderno de la novela de Francisco de Quevedo EL BUSCÓN. En CON EL PERMISO DEL REY (Preliminares) se recogen las licencias y aprobaciones necesarias para la publicación de un libro en el siglo XVII. Dentro de un curioso lenguaje administrativo y notarial, que termina siendo sabrosísimo, aparecen ciertas tensiones entre distintos actores implicados en el proceso, como ocurre con Roberto Duport, el impresor de la obra y librero, que, entre otras cosas, dedica un poema a sus dos autores y se ve obligado a tratar el tema del pirateo cultural, tema que también aparece tratado por el mismísimo Quevedo al escribir que «hay gorrones de libros como los hay de almuerzos». Según se aprecia, un tema tan candente en el siglo XXI también lo era en el siglo XVII.