Fitna

Resumen del Libro

UNA PARÁBOLA MARROQUÍ Prólogo de Juan José Téllez Bensalem Himmich, el autor de esta fascinante, terrible y divertida parábola en forma de novela, cuyo titulo original en árabe es el de La revuelta de los cabecillas y las mujeres &―algo así como Fitnat al-ruús wa-l-niswa, publicada en Beirut en el año 2000&― no es precisamente un desconocido. Novelista, poeta y ensayista marroquí, es uno de los escritores con mayor proyección del norte de África. Autor de una treintena de obras escritas en árabe y en francés, entre sus títulos destacan El libro de las fiebres y las sabidurías (Rabat, 1992) y Los comisionistas de espejismos (Beirut, 1995). Pero su interés literario no sólo se dirige hacia el ámbito de la ficción sino también hacia el de la investigación, relacionando habitualmente lo libresco con problemas sociales de su propio entorno. Como pistas de esa encrucijada, pueden citarse sus ensayos Reflexiones sobre la depresión a partir de Ibn Jaldún (París, 1987) y El ‘jaldunismo’ en el espejo de la filosofía de la historia (Beirut, 1999). Esto es, una glosa del avance que supuso la peripecia del sociólogo, pensador e historiador Ibn Jaldun y que propició luego una novela, Al Allama &―El sapientísimo&― traducida al castellano y que le deparó los premios Najib Mahfoud y el Grand Atlas Maroc en 2000. Fruto de sus investigaciones, también resultaron La francofonía y el drama de la literatura magrebí de expresión francesa (Rabat, 2001) o El conocimiento del Otro (Rabat, 2001). «La filosofía, la historia y la poesía son los ingredientes de mi cocina literaria», aseguró durante una reciente comparecencia en la Fundación Caballero Bonald, en Jerez de la Frontera, donde confesó su devoción por autores como Federico García Lorca o Pablo Neruda. También aseguró allí que escritores como Gabriel García Márquez o Umberto Eco le han enseñado «que el acto de escribir no es sólo cultural sino que es un acto de…