El Voseo En Hispanoamérica

Resumen del Libro

Bajo la noción voseo se entiende un fenómeno lingüístico que forma parte del sistema de fórmulas de tratamiento en el español de América. Se trata del uso de vos y/o las formas verbales correspondientes para la segunda persona singular (CARRICABURO 1997: 11). Es de gran interés analizar la distribución de los distintos tipos en la América hispanohablante para obtener de esta manera informaciones sobre la sociedad, la evolución del castellano y la influencia de la norma peninsular a través del comercio y de la política. El objetivo principal de este trabajo es dar una visión conjunta sobre el voseo en Hispanoamérica. Para esto trataré la historia, los distintos tipos incluyendo los paradigmas correspondientes, la extensión geográfica y el uso del voseo, basándome ante todo en las obras de Norma Carricaburo y Fontanella de Weinberg.