Presentación
El lenguaje es la materia prima con la cual el poeta compone su obra. Los músicos componen a partir de los sonidos de una escala dada, los poetas a partir de los sonidos de su lengua materna.
La identidad entre sonido y sentido es el principio de 
la poesía, tanto en el sentido de ley como en el de origen. El poeta no usa el lenguaje informativo del periodista o el racional del pensador teórico; lo que quiere decir, lo dice con el ritmo, el timbre y la entonación de las palabras y del verso.
Esto no quiere decir que quien sepa jugar con las cualidades sonoras de las palabras puede evocar el rumor del río describiendo el cemento de las ciudades. El poeta debe conocer la carne y el alma de las palabras, debe hacerse su amigo, más aún, su amante. Hoy es difícil tener fe en el poder creador de la palabra pronunciada, en la mística identidad entre palabra y objeto que en un lejano pasado dio origen al encantamiento mágico, la oración religiosa y la poesía misma. La misión del poeta es recuperar para el lenguaje ese poder, esa superior dignidad, por medio de su don de elegir las palabras y unirlas en versos cuya armonía entre sonido y sentido despierte en el corazón, la mente y el cuerpo del oyente el sentimiento intenso de aquello que se está nombrando. “When you are old” del irlandés Yeats nos hace sentir su tristeza en todo el cuerpo. El soneto de Petrarca que comienza “Benedetto sia’l giorno e’l mese e l’anno” nos pide ser recitado con los brazos abiertos y mirando hacia arriba, hacia el espléndido día.
Cuántas veces hemos oído decir “La poesía no me gusta”. Y suele ser, quien lo dice, un asiduo lector. Es fácil ver, sin embargo, que la poesía gusta a todo el mundo: no hay nadie a quien no conmueva la letra de alguna canción. Expresar los propios sentimientos, más o menos profundos, en forma de verso, es decir, de palabra rítmica unida o no a una melodía, es una actividad arraigada en el corazón del ser humano. La poesía sí gusta: lo que no gusta, excepto a una minoría, es el cuantioso acervo de experimentos, más exigentes para el lector que para el autor, que se da en llamar “poesía contemporánea”. De esta seudopoesía, de este impostor que ha tomado el lugar de una tradición milenaria, es la culpa de que tanta gente crea que la poesía no le gusta.
La Sección de Poesía de PortalLibro es rebelde a esta realidad.
Recibimos poemas originales en castellano para evaluar su publicación en esta sección. Aspiramos a que sean expresivos, claros y sonoros. Aspiramos a una poesía del corazón y de la intuición, y no del cerebro y la razón. No nos interesa “buscar los límites del lenguaje”: el lenguaje es sagrado y no tiene límites.
Los poemas pueden estar compuestos en formas clásicas o verso libre, pero no publicaremos poesía experimental ni con intención política, ya sea partidaria o ideológica.
